Tituli Honorum.

Juxta editionem tertiam londinensem anni 1672 cui accessisse dicuntur Seldeni emendationes et additamenta latine vertit notasque addidit Simon Johannes Arnold. Francofurti, impensis Jeremiae Schrey, 1696, 2 parti in 1 vol. in-4, pp. (30, dedica, nota del traduttore, prefazione), 288; 690, (72 indice dei capitoli, indice alfabetico di nomi e cose notevoli, errata corrige della seconda parte), ultima bianca. Legatura antica p. pergamena rigida, titolo in oro su tassello al dorso. Completo di antiporta figurato, ritratto e 6 tavole f.t., frontispizio in rosso e nero, numerose illustrazioni n.t.: ritratti, monete e corone (di cui 3 di grandi dimensioni), iniziali, testatine e finalini, il tutto in silogr. L'opera è inoltre arricchita da 6 belle tavole che riproducono l'abbigliamento ufficiale di varie figure nobiliari: "Princeps Walliae" (Principe di Galles), "Comes", "Baro", "Dux", "Marchio" e "Vice-Comes". Prima edizione in latino di quest'opera giovanile di John Selden: "Titles of Honor" pubblicata a Londra 1614 e tradotta da Simon John Arnold dalla terza edizione inglese (1672). Questa grandiosa opera storico-araldica si apre con un'introduzione generale sui titoli nobiliari, prosegue poi trattando della nobiltà nell'antica Grecia e nell'Impero Romano, l'Europa, le Isole Britanniche, le Chiese Cattolica e Ortodossa, il Medioriente e l'Asia. I capitoli finali sono dedicati ai vari aspetti cerimoniali e di precedenza. Fondamentale studio, per secoli considerato completo e affidabile. Ottimo esemplare (leggera brunitura dei fogli). Graesse VI, 343. Brunet, V, 267: ''cet ouvrage est regardé comme le meilleur que l'on ait sur ce sujet''.