FOLENGO, Teofilo.
Histoire Maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rabelais: avec l'Horrible Bataille des mouches et des fourmis.
Senza note tipogr: MDCCXXXIV (Paris, 1734),
2 vol. in-12, pp. VIII, 370, 418, in deliziosa legatura del primo ottocento in pieno marocchino verde oliva, ornata in oro con larga bordura floreale sui piatti, dorsi a nervi con fregi e doppio tassello per titolo, tagli superiori dorati, dentelle interne. Traduzione francese, rimasta anonima dalla prima del 1606, del famoso romanzo in lingua popolare e maccaronica stampato originariamente in italiano nel 1517 a Venezia. Il testo del Merlin Cocai è considerato dai critici letterari come il prototipo del Gargantua e Pantagruel di Rabelais. Il secondo volume di questa edizione, da pag. 347 a fine, contiene ''L'orribile battaglia delle mosche e delle formiche'' poemetto di Folengo che imita la Batrocomiachia di Omero''. Esemplare d'amatore assai bello, a pieni margini.
